GitHub Copilot Pricing: How Usage-Based Billing Can Sharpen Dev Team ROI—If You Lock the Budget | Cohesium AI